1.原文連結：
https://tw.appledaily.com/property/20210101/UNZU3L4OLJEUTASA6EIZXFFLPM/
2.原文內容：
從「財富自由」到幻滅 網紅作家「一次被打趴」的慘痛經驗
2020年對投資人而言，是充滿驚奇的一年，年輕作家兼講師「樂擎」，自2017年投入股市
，且只買定存股，原本一度接近財富自由，卻在去年3月的股災中將獲利全數回吐，甚至還
倒賠幾十萬。痛定思痛後，他將停損拿回的資金轉向0050與美股ETF，搭上美國無限QE的資
金行情順風車，績效終於順利轉正。
不過，經歷這段「從財富自由到幻滅」的心路歷程後，樂擎表示，能在一年內完全彌補虧
損，且還有獲利，完全無關乎實力，純粹出於僥倖，但也讓他更明白指數投資的重要。
80年次的樂擎，畢業於清華大學人文社會學院學士班，2014年考上台大科際整合法律學研
究所後，展開家教人生，除了開班幫助想要轉念法律系的學生外，也在外教授高中國文，
並逐步累積資產。2017年，在朋友建議下，買了人生第一張股票中華電（2412），自此展
開存股生涯。
「當時想法很簡單，銀行利率太低，儲蓄險太廢，看來看去，只剩股市可以投資。」樂擎
說，他看了許多股票板許多前人的精華，也翻過幾本堪稱經典的投資書後，開始依紀律投
入定存股與ETF，其中又以兆豐金（2886）、玉山金（2884）、元大高股息（0056）、富邦
公司治理（00692）為核心主力。
一開始，樂擎的操作相當順利，特別在2018年中美貿易戰那波過後，一路享受股價被推升
的果實，帳面獲利高達數百萬，他甚至懊悔沒有在低檔時加碼。而到了2020年初，他已初
步實現財務自由的目標。
「其實我物欲不高，所以只要有千萬元左右持股，靠股利可以滿足基本生活開銷，就夠了
。」樂擎說。
然而，他財富自由的美夢，卻被突如其然的武漢肺炎，一舉敲個粉碎。「我犯了兩個致命
錯誤。」樂擎說，去年初，他眼看自己預設的財富自由目標將近，因而見獵心喜，開始跳
脫紀律，憑感覺亂加碼，自以為安全，沒想到都加碼在相對高位；且加碼的都是金融股，
毫無風險分散概念。
其次，就是因為進入股市時適逢大多頭，以為怎麼買就怎麼賺，早已忘記害怕，直到3月股
災、美股出現多次熔斷，才開始恐慌，但那時他累積3年的獲利已幾乎全數回吐，甚至還倒
賠數十萬。
「第一次，我失眠了整晚。」樂擎說，他小時家中經濟狀況並不好，唸書也沒有後援，這
些投入股市的資金，是他學生時期慢慢累積下來，結果卻一下賠掉，且投入的資金水位超
出自己的風控能力，又看了股票板上的眾多利空消息，心裡更加恐慌，決定停損賣出，結
果許多股票砍在最低點。
所幸的是，去年3月全球股市崩盤後，樂擎開始真正花時間閱讀綠角、漫步華爾街、投資金
律等書，於是他將金融股出清，僅留部分兆豐金、中信金，其餘資金分批投入低成本、低
內扣的全市場型ETF，包括0050，以及美股全世界股債6比4的AOR。
結果，如同後來上演的劇本，在美國央行無限量化寬鬆、各國政府大規模救市下，股市不
僅立即反彈，包含美國、台灣與韓國股市，都創歷史新高紀錄。截至2020年底，樂擎手中
的持股，0050報酬高達43.94%，AOR也有17.81%，不僅將年初股災虧掉的數十萬賺回來，帳
面再度轉正。此時他深刻體會，像他這樣的人，應放棄主動選股，並學會被動投資的真諦
。
「絕大多數和我相同的一般人，都沒有能力選出有辦法打敗市場總體報酬的股票；追高殺
低，正是導致散戶賠錢主因。」與其如此，為何不長期持有全市場型ETF？不必強求利潤最
大化，多餘資金便拿去投資，「這種投資方式才有可能真正賺到錢，並長期在市場上生存
」。
樂擎表示，主動選股投資人的對手是全市場，而這也表示他們必須與有強大團隊的法人對
壘，「普通散戶要怎麼贏？」即便僥倖贏了，但過度膨脹自我，也可能導致更可怕的後果
，特別是多頭時怎麼買怎麼賺，嚐到甜頭，很容易投入超出自己實際能負擔的金額「但只
要一次失足，便是萬丈深淵」。
因此，他認為，唯有了解自己在做什麼，投入的是什麼，你才會對自己所投入有信心，也
才有辦法做到無視股價，長期持有。「可以說，至少對90%的散戶而言，被動投資才是唯一
真正長期可行的投資策略」。（邱柏勝/台北報導）
樂擎小檔案
姓名：樂擎
職業：網紅作家
學歷：
清華大學人文社會學院學士班
臺灣大學科際整合法律學研究所
3.心得/評論：
沒記錯的話,應該是Ptt鄉民,之前也有在股板發過文
截至2020年底，樂擎手中的持股，0050報酬高達43.94%，AOR也有17.81%
報酬也不錯,但走指數投資的都沒辦法參加Ptt 股板2020年股神大賽....
--
Investing is simple, but not easy ; not to get rich, but rather to avoid dying
poor.
--
https://tw.appledaily.com/property/20210101/UNZU3L4OLJEUTASA6EIZXFFLPM/
2.原文內容：
從「財富自由」到幻滅 網紅作家「一次被打趴」的慘痛經驗
2020年對投資人而言，是充滿驚奇的一年，年輕作家兼講師「樂擎」，自2017年投入股市
，且只買定存股，原本一度接近財富自由，卻在去年3月的股災中將獲利全數回吐，甚至還
倒賠幾十萬。痛定思痛後，他將停損拿回的資金轉向0050與美股ETF，搭上美國無限QE的資
金行情順風車，績效終於順利轉正。
不過，經歷這段「從財富自由到幻滅」的心路歷程後，樂擎表示，能在一年內完全彌補虧
損，且還有獲利，完全無關乎實力，純粹出於僥倖，但也讓他更明白指數投資的重要。
80年次的樂擎，畢業於清華大學人文社會學院學士班，2014年考上台大科際整合法律學研
究所後，展開家教人生，除了開班幫助想要轉念法律系的學生外，也在外教授高中國文，
並逐步累積資產。2017年，在朋友建議下，買了人生第一張股票中華電（2412），自此展
開存股生涯。
「當時想法很簡單，銀行利率太低，儲蓄險太廢，看來看去，只剩股市可以投資。」樂擎
說，他看了許多股票板許多前人的精華，也翻過幾本堪稱經典的投資書後，開始依紀律投
入定存股與ETF，其中又以兆豐金（2886）、玉山金（2884）、元大高股息（0056）、富邦
公司治理（00692）為核心主力。
一開始，樂擎的操作相當順利，特別在2018年中美貿易戰那波過後，一路享受股價被推升
的果實，帳面獲利高達數百萬，他甚至懊悔沒有在低檔時加碼。而到了2020年初，他已初
步實現財務自由的目標。
「其實我物欲不高，所以只要有千萬元左右持股，靠股利可以滿足基本生活開銷，就夠了
。」樂擎說。
然而，他財富自由的美夢，卻被突如其然的武漢肺炎，一舉敲個粉碎。「我犯了兩個致命
錯誤。」樂擎說，去年初，他眼看自己預設的財富自由目標將近，因而見獵心喜，開始跳
脫紀律，憑感覺亂加碼，自以為安全，沒想到都加碼在相對高位；且加碼的都是金融股，
毫無風險分散概念。
其次，就是因為進入股市時適逢大多頭，以為怎麼買就怎麼賺，早已忘記害怕，直到3月股
災、美股出現多次熔斷，才開始恐慌，但那時他累積3年的獲利已幾乎全數回吐，甚至還倒
賠數十萬。
「第一次，我失眠了整晚。」樂擎說，他小時家中經濟狀況並不好，唸書也沒有後援，這
些投入股市的資金，是他學生時期慢慢累積下來，結果卻一下賠掉，且投入的資金水位超
出自己的風控能力，又看了股票板上的眾多利空消息，心裡更加恐慌，決定停損賣出，結
果許多股票砍在最低點。
所幸的是，去年3月全球股市崩盤後，樂擎開始真正花時間閱讀綠角、漫步華爾街、投資金
律等書，於是他將金融股出清，僅留部分兆豐金、中信金，其餘資金分批投入低成本、低
內扣的全市場型ETF，包括0050，以及美股全世界股債6比4的AOR。
結果，如同後來上演的劇本，在美國央行無限量化寬鬆、各國政府大規模救市下，股市不
僅立即反彈，包含美國、台灣與韓國股市，都創歷史新高紀錄。截至2020年底，樂擎手中
的持股，0050報酬高達43.94%，AOR也有17.81%，不僅將年初股災虧掉的數十萬賺回來，帳
面再度轉正。此時他深刻體會，像他這樣的人，應放棄主動選股，並學會被動投資的真諦
。
「絕大多數和我相同的一般人，都沒有能力選出有辦法打敗市場總體報酬的股票；追高殺
低，正是導致散戶賠錢主因。」與其如此，為何不長期持有全市場型ETF？不必強求利潤最
大化，多餘資金便拿去投資，「這種投資方式才有可能真正賺到錢，並長期在市場上生存
」。
樂擎表示，主動選股投資人的對手是全市場，而這也表示他們必須與有強大團隊的法人對
壘，「普通散戶要怎麼贏？」即便僥倖贏了，但過度膨脹自我，也可能導致更可怕的後果
，特別是多頭時怎麼買怎麼賺，嚐到甜頭，很容易投入超出自己實際能負擔的金額「但只
要一次失足，便是萬丈深淵」。
因此，他認為，唯有了解自己在做什麼，投入的是什麼，你才會對自己所投入有信心，也
才有辦法做到無視股價，長期持有。「可以說，至少對90%的散戶而言，被動投資才是唯一
真正長期可行的投資策略」。（邱柏勝/台北報導）
樂擎小檔案
姓名：樂擎
職業：網紅作家
學歷：
清華大學人文社會學院學士班
臺灣大學科際整合法律學研究所
3.心得/評論：
沒記錯的話,應該是Ptt鄉民,之前也有在股板發過文
截至2020年底，樂擎手中的持股，0050報酬高達43.94%，AOR也有17.81%
報酬也不錯,但走指數投資的都沒辦法參加Ptt 股板2020年股神大賽....
--
Investing is simple, but not easy ; not to get rich, but rather to avoid dying
poor.
--
All Comments